Building cloud-based data services to enable earth-science workflows across HPC centres